-
1 mortgage
mortgage ['mɔ:gɪdʒ]1 noun(a) (to buy house) prêt m (immobilier), crédit m immobilier;∎ a 25-year mortgage at 13 percent un emprunt sur 25 ans à 13 pour cent;∎ to take out a mortgage prendre un crédit ou un prêt immobilier;∎ to pay off or clear one's mortgage rembourser l'emprunt sur sa maison;∎ we can't meet our mortgage repayments nous ne pouvons pas payer les mensualités de notre emprunt;∎ second mortgage hypothèque f(b) (raised on property) hypothèque f;∎ to take out or raise a mortgage lever une hypothèque;∎ to secure a debt by mortgage hypothéquer une créance;∎ to pay off a mortgage purger une hypothèque(land, house) hypothéquer, prendre une hypothèque sur; (title deeds) engager, mettre en gage;∎ to be mortgaged to the hilt (person) crouler sous les remboursements;∎ to mortgage one's happiness engager son bonheur►► mortgage bank banque f hypothécaire;mortgage bond obligation f hypothécaire;mortgage broker courtier(ère) m,f en prêts hypothécaires;mortgage charge affectation f hypothécaire;mortgage debenture obligation f hypothécaire;mortgage deed acte m hypothécaire;mortgage lender prêteur(euse) m,f hypothécaire;mortgage loan emprunt m ou prêt m hypothécaire, prêt m sur hypothèque;mortgage market marché m hypothécaire;mortgage rate taux m de crédit immobilier;mortgage registrar conservateur(trice) m,f des hypothèques;mortgage repayment remboursement m d'emprunt;mortgage repossession mainlevée f d'une hypothèque;mortgage security garantie f hypothécaire -
2 mortgage
1 noun∎ a 25-year mortgage at seven percent un emprunt sur 25 ans à sept pour cent;∎ to take out a mortgage prendre un crédit ou un prêt immobilier;∎ to secure a debt by mortgage hypothéquer une créance;∎ they can't meet their mortgage repayments ils ne peuvent pas payer les mensualités de leur empruntmortgage bank banque f hypothécaire; mortgage bond obligation f hypothécaire;mortgage broker courtier(ère) m, f en prêts hypothécaires;mortgage charge affectation f hypothécaire;mortgage debenture obligation hypothécaire;mortgage deed acte m hypothécaire;mortgage lender prêteur(euse) m, f hypothécaire;mortgage loan prêt hypothécaire, prêt sur hypothèque;mortgage market marché m hypothécaire;mortgage rate taux m de crédit immobilier;mortgage registrar conservateur(trice) m, f des hypothèques;mortgage repayment remboursement m d'emprunt;mortgage repossession mainlevée f d'une hypothèque;mortgage security garantie f hypothécaire(land, building) hypothéquer, prendre une hypothèque sur; (title deeds) engager, mettre en gage -
3 building
(a) (structure) bâtiment m, immeuble mbuildings insurance assurance f habitationbuilding contract contrat m d'entreprise;building contractor entrepreneur(euse) m, f en bâtiments;building industry industrie f du bâtiment;British building plot lotissement m;building sector secteur m du bâtiment;building site chantier m (de construction);building society passbook ≃ livret m d'épargne logement;the building trade l'industrie du bâtiment, le bâtiment -
4 building
building ['bɪldɪŋ]1 noun∎ building is due to start on Monday les travaux de construction doivent commencer lundiBuilding industry building contractor entrepreneur m (en bâtiment ou construction);building industry (industrie f du) bâtiment m;buildings insurance assurance f habitation;American building permit permis m de construire;building plot terrain m à bâtir;building site chantier m (de construction);Finance building society passbook livret m d'épargne logement;building trade (industrie f du) bâtiment m;building worker ouvrier(ère) m,f du bâtimentⓘ BUILDING SOCIETY Les "building societies" fonctionnent comme des banques mais elles n'ont pas de système de compensation. Établissements consentant des prêts immobiliers aux particuliers, elles jouent un rôle important dans la vie en Grande-Bretagne. Au cours des dernières années, de nombreuses "building societies" ont abandonné leur statut de sociétés mutuelles pour devenir des banques cotées en Bourse. -
5 cashback
cashback ['kæʃbæk](a) (in mortgage lending) = prime versée par une société de crédit immobilier au souscripteur d'un emprunt(b) (in supermarket) = espèces retirées à la caisse d'un supermarché lors d'un paiement par carte de crédit -
6 mortgage
1. Fin.1) hypothèque; créance hypothécaire; nantissement; gage2.to mortgage Fin. hypothéquer; gager; mettre en gageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mortgage
-
7 building
building [ˈbɪldɪŋ]1. nounb. ( = activity) construction f2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Une building society est une mutuelle dont les épargnants et emprunteurs sont les propriétaires. Ces mutuelles offrent deux services principaux: la gestion de comptes d'épargne permettant des retraits d'argent moyennant un court préavis et l'octroi de prêts à long terme, notamment immobiliers. Les building societies ont eu jusqu'en 1985 le quasi-monopole des comptes d'épargne et des prêts immobiliers, mais les banques ont maintenant une part importante de ce marché.* * *['bɪldɪŋ]1) ( structure) bâtiment m; (with offices, apartments) immeuble m; (palace, church) édifice mschool building — bâtiment m d'école
2) ( industry) bâtiment m3) ( action) construction f -
8 building society
noun GB société f d'investissement et de crédit immobilier -
9 saving
saving [ˈseɪvɪŋ]1. noun2. plural noun3. compounds• the film's only saving grace is... la seule chose qui rachète le film, c'est... ► savings account noun (British) compte m d'épargne ; (US) compte m de dépôt* * *['seɪvɪŋ] 1.1) ( reduction) économie f (in de; on sur)2) [U] Finance ( activity) épargne f3) ( conservation) économie f2.energy saving — économies fpl d'énergie
savings plural noun économies fpl3.- saving combining formenergy-/fuel-saving — qui réduit la consommation d'énergie/de carburant
-
10 savings and loan
= savings and loan associationS & L noun US société f d'investissement et de crédit immobilier -
11 Fannie Mae
American Fannie Mae (organisme fédéral de crédit immobilier)These government mandated mortgage market "wholesalers", Fannie Mae and Freddie Mac - or savings and loan institutions similar to building societies - have been expanding their trillion dollar balance sheets at annualised rates of greater than 20%.
-
12 GNMA
-
13 Ginnie Mae
-
14 MIRAS
British formerly ( abbreviation Mortgage Interest Relief at Source) = système par lequel les intérêts dus à une société de crédit immobilier sont déductibles des impôts -
15 building and loan association
American FINANCE≃ société f de crédit immobilierEnglish-French business dictionary > building and loan association
-
16 building society
British FINANCE≃ société de crédit immobilier -
17 cashback
(a) (in mortgage lending) = prime versée par une société de crédit immobilier au souscripteur d'un emprunt(b) (in supermarket) = espèces retirées à la caisse d'un supermarché lors d'un paiement par carte -
18 government
(of country) gouvernement m; (of company, organization) gestion fgovernment action action f gouvernementale;government aid aide f gouvernementale ou de l'État;government auditor commissaire m f aux comptes;government bond obligation f d'État, bon m du Trésor;government borrowings emprunts m pl de l'État;British government broker agent m du Trésor;government developmental grant, government developmental subsidy prime f de développement;government grant subvention f de l'État;government loan emprunt public ou d'État;American Government National Mortgage Association GNMA f (organisme gouvernemental de crédit immobilier); American Government Printing Office = maison d'édition publiant les ouvrages ou documents émanant du gouvernement, ≃ l'Imprimerie f nationale;government property propriété f de l'État;government resources ressources f pl de l'État;government revenue recettes f pl publiques;government securities effets m pl publics, fonds m pl publics ou d'État;government spending dépenses f pl publiques;government stock effets publics, fonds publics ou d'État -
19 mortgage rate
taux m de crédit immobilier -
20 building society
(a business firm that lends money for building or buying houses.) société de crédit immobilier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Credit immobilier — Crédit immobilier Le crédit immobilier est un financement par emprunt destiné à couvrir tout ou partie d un achat immobilier, d une opération de construction, ou des travaux sur un bien immobilier existant. Cette activité a été créée en France en … Wikipédia en Français
Crédit Immobilier — Le crédit immobilier est un financement par emprunt destiné à couvrir tout ou partie d un achat immobilier, d une opération de construction, ou des travaux sur un bien immobilier existant. Cette activité a été créée en France en 1971. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Crédit immobilier — Le crédit immobilier est un financement par emprunt destiné à couvrir tout ou partie d un achat immobilier, d une opération de construction, ou des travaux sur un bien immobilier existant. Sommaire 1 Types de biens concernés 2 Caractéristiques… … Wikipédia en Français
Crédit Immobilier et Hôtelier — Pour les articles homonymes, voir CIH. Crédit Immobilier et Hôtelier Logo de Crédit Immobilier et Hôtelier … Wikipédia en Français
Crédit immobilier et hôtelier — Pour les articles homonymes, voir CIH. Crédit immobilier et hôtelier Logo de Crédit immobilier et hôtelier … Wikipédia en Français
Crédit immobilier de France — Pour les articles homonymes, voir CIF. Le Crédit immobilier de France est un établissement financier indépendant créé en 1908, spécialisé dans le crédit immobilier aux particuliers. Il existe aujourd hui 300 agences en France et 10 sociétés… … Wikipédia en Français
Societe anonyme de credit immobilier — Société anonyme de crédit immobilier Les sociétés anonymes de crédit immobilier (SACI) sont, en France, des organismes d habitation à loyer modéré. Leur statut est défini aux articles L.422 4 et suivants du code de la construction et de l… … Wikipédia en Français
Société anonyme de crédit immobilier — Les sociétés anonymes de crédit immobilier (SACI) sont, en France, des organismes d habitation à loyer modéré. Leur statut est défini aux articles L.422 4 et suivants du code de la construction et de l habitation. Soumises au droit privé, elles… … Wikipédia en Français
Credit foncier de France — Crédit foncier de France Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
Crédit Foncier — de France Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français
Crédit Foncier De France — Logo de Crédit Foncier Création 28 mars 1852 Forme juridique … Wikipédia en Français